ASEEES ПОДДЕРЖИВАЕТ ЕУСПб

Дата события: 23.12.2016 Проект: Письма поддержки

Ассоциация Славистических, Восточно-европейских и Евразийских исследований (Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES)), ведущая международная организация, способствующая продвижению знаний о Центральной Азии, Кавказе, России и Восточной Европе на региональном и глобальном уровнях, разместила на своем сайте обращение в поддержку Европейского университета в Санкт-Петербурге.

Европейский университет в Санкт-Петербурге – это один из ведущих университетов России. Ученые, работающие здесь, часто представляют результаты своих исследований и научные достижения на конфренциях ASEEES.

За прошедшие годы ЕУСПб создал фонд целевого капитала (endowment), нашел средства на реконструкцию Малого Мраморного дворца, в котором располагается университет, выпустил не одно поколение студентов, многие из которых продолжили академическую карьеру в ведущих мировых вузах.

Вдобавок к этому, ЕУСПб стал флагманом интернационализма, в тот момент, когда геополитическая ситуация иногда препятствует беспристрастным дебатам между учеными, базирующимися в Европе и в России, а комментарии журналистов по обеим сторонам рубежа крайне двусмысленны.

Иностранные студенты на программах ИМАРЕС испытывают глубокое уважение не только к университету, но и к русской истории и культуре в более широком смысле.

Все это становится более печальным в свете того, что будущее университета зависит от проверок Рособрнадзора.

Судебное заседание назначено на 11 января. Мы очень надеемся, что суд признает выдающийся научный статус ЕУСПб и колоссальные усилия, предпринятые ректором и администрацией для урегулирования вопроса с Рособрнадзором, и что существующие преграды к ведению научно-педагогической деятельности университета будут устранены.

 

ASEEES Supports European University at St. Petersburg

The European University at St Petersburg is one of Russia's leading academic institutions. Scholars who work there often present papers at ASEEES conventions and their track record of publishing in refereed journals and with leading publishing houses both within Russia and beyond is second to none. In recent years, the EUSP has gone from strength to strength, managing to build up an endowment, to assemble funding for a major reconstruction of the historic palace in which it is housed, and to train generations of Russian and non-Russian graduate students, many of whom have themselves gone on to leading positions in academic and public life across the world.

Added to this, the EUSP has been a beacon of academic internationalism and disinterested scholarship at a period when the geopolitical situation has sometimes hindered fair-minded debate between scholars based in the West and in the Russian Federation, and when journalistic comment on both sides of the divide has sometimes been misleading and irresponsible. The foreign students on programs such as IMARES are imbued with a deep respect not just for the EUSP itself, but for Russian history and culture in the broadest sense.

This makes it all the more regrettable that the EUSP's future is now in question while the Ministry of Education's inspectorate, Rosobrnadzor, investigates alleged violations of administrative regulations, for example the failure to register research degrees with the Higher Attestatory Committee (VAK) and the absence of a gymnasium. A court judgement is due on January 11, 2017. We trust that this will recognize the outstanding scholarly stature of the EUSP and the genuine efforts made by the Rector, Oleg Kharkhordin, and the staff of the EUSP to address the problems that Rosobrnadzor has identified, and that the current impediments to the university's academic and pedagogical activities will be swiftly and permanently removed.

EUSP's announcement regarding the issue on Dec. 12, 2016

EUSP's announcement on the court order to suspend Rosobrnadzor's decision, Dec. 14, 2016

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter